دلم برای کلویی میسوزه 

ترجمه:چرا هیچکی درموردش حرف نمیزنه،وقتی خدمتکار ژین به کلویی گفت:وقتی بچه بودی،این صحنه اومد که باعث شد به خاطر کلویی ناراحت شم

عامممممممم،چی بگم 

ترجمه:اسم گابریل از گابریل کانال کوکو برگرفته شده که برند دیزاین فرانسوی رو ساخته است.

خب...این غلطه چون تو قسمت کت بلانک،کت با معجزه گرش آکوماتایزد شد 

مهم نیست این ترجمه نمیخواد

شرط میبندم همتون اینو میدونید 

ترجمه:فیلیکس (ورژن اورجینال کت نوار) نمیتونست حلقه شو تا وقتی که بوسه ای از لیدی باگ بگیره در بیاره که باعث شده شانس بدی داشته باشه.

اینم که همون قبلیه بود 

اینم که همون اولیه است

اینو من امتحان کردم،واقعی بود 

ترجمه:توی اپیزود فروزر،وقتی لیدی باگ داشت در گوش کت نوار نقشه شو میگفت،این جمله رم گفت که:منو میخوای به عنوان ی سر به سر گذار ببوسی

به نظر من مرینت همین شکلیش قشنگ تره

ترجمه:مرینت قرار بود روی سرش ی پاپیون داشته باشه.

خداروشکر 

ترجمه:مرینت بالاخره یادش موند که کارت رو امضا کنه

بلی 

ترجمه:در حین سکانس چتر،مرینت به چشمای آدرین نگاه میکنه،و توی پس زمینه صدای رعد و برق میاد.اینجاست که مرینت عاشق آدرین میشه.

واو 

ترجمه:توی سریال،لیدی بلاگ معروف ترین وبسایت توی پاریس هستش که یک میلیون بازدید در روز داره

عاممممممم،بله 

ترجمه:دیزاین شخصیت وولپینا = چشمای سبز داره،سلاحش فلوت هستش،اهل ایتالیا هستش

پس این همه مدت اسکلمون کرده بودن؟؟ 

ترجمه:اگه آلیا عینکش رو برداره،میتونه بدون عینک هم ببینه

شکل اولیه نینو 

💙❤💙❤💙❤💙❤💙❤💙❤💙❤💙

بلی 

امیدوارم خوشتون اومده باشه 

کامنت یادتون نره